Translation in English...
Biographical Notice Justus Dirks 1825-1886.
Minutes of the meeting of February 8, 1887, of the Royal Institute of Engineers, held in the Diligentia venue in The Hague.
Immediately after the opening of the meeting, the President, Mr. J.F.V. Conrad, takes the floor and says the following:
Before we commence our proceedings, I wish to discharge the sad duty of commemorating our member Justus Dirks, whom we have lost through death, with a few words.
On December 26, 1886, our fellow member Justus Dirks passed away from his family, his friends, and the scientific community; he died in Scheveningen after a prolonged illness—an unusually long time for an engineer accustomed to active work.
Born on January 12, 1825, in Bergen op Zoom, he received his education as an engineer at the Royal Military Academy in Breda, and after completing his studies, joined the Water Management Corps on October 1, 1845 as an aspirant engineer.
He worked in the 4th and 5th districts of Zeeland for approximately 13 years, until he was transferred to 's-Hertogenbosch on May 1, 1858, while on October 1, 1860, he was entrusted with the important duties in the Gorinchem district, of which the shaping of the Nieuwe Merwede was a part.
In the meantime, he was appointed engineer of the 2nd class in September 1849 and engineer of the 1st class in June 1860.
In December 1864, at his own request, Dirks was granted indefinite leave from State service to accept the offered position of chief engineer at the Amsterdam Canal Company. He subsequently contributed significantly to the construction of the North Sea Canal with its important and grand works, and held that position until January 1, 1883, when the canal, along with all the assets and liabilities of the Amsterdam Canal Company, was transferred to the State.
His Majesty our revered King recognized the services rendered by Dirks, who had already been decorated with the Flood Medal in 1861, appointing him, on November 1, 1876, the day the North Sea Canal was opened to shipping, a Knight of the Order of the Netherlands Lion, a distinction that was followed by others when, in 1879, he was made an Officer of the Legion of Honour, in 1880 a Knight of the Order of Vasa, in 1882 an Officer of the Star of Rumania, and in 1880 was bestowed by the President of the Sovereign State of Panama with the gold Medal Fée Perseverancia instituted in connection with the Panama Canal.
Because promotions within the Water Management Corps of Engineers continued regularly even during his leave, Dirks was appointed Chief Engineer of the 2nd Class in 1886 and Chief Engineer of the 1st Class in 1874.
In 1881, Dirks was elected by Amsterdam as a member of the Second Chamber of the States General, and he held that mandate until May 1886.
He then made himself available again to enter active service with the Water Management Corps, but the rapid worsening of his illness prevented the fulfilment of that wish.
Dirks contributed greatly to maintaining the good reputation that Dutch engineers enjoy abroad.
In September 1876, he made a trip to Spain to conduct an investigation into the drainage of Lake Lebrija and a section of the Guadalquivir.
In May 1879, Dirks received an invitation from Ferdinand de Lesseps to participate in the International Congress held in Paris on May 15, 1879, to evaluate the various designs for a canal to connect the Atlantic Ocean with the South Pacific Ocean through the central American Isthmus.
Dirks played an active role in the realization of the canal through the Isthmus of Panama recommended by the Congress, both at the Congress itself and in the various committees of which he held the chairmanship, and during the journey to and through the isthmus, which he undertook with de Lesseps from December 1879 to March 1880.
On his return journey, Dirks was appointed an honorary member of the American Institute of Engineers in New York.
In 1881, he advised on the possibility of constructing a harbour on the Belgian coast near Heyst, and in that same year Dirks was appointed by His Majesty the King of the Belgians as a member of the jury for the awarding of the Grand Prix du Roi, which that year concerned the improvement of harbours on low sandy coasts.
In November 1882, Dirks travelled to Denmark to express his opinion on the planned dyke construction at Ringkjölbing, and from March to December 1883 he stayed in Chile to design a dry dock for Talcahuari at the request of the Chilean Government.
Hardly had Dirks returned to the Netherlands when he complied with de Lesseps' request to participate in the investigation into the question of widening or doubling the Suez Canal and subsequently visited that first project realized through de Lesseps' energy.
Contributions by Dirks appear both in our Journal and in the minutes of our meetings, but other writings by his hand concerning canals and rivers also saw the light of day.
Truly a life well spent, and Dirks fulfilled the great task entrusted to him with honour.
When, on December 29, 2011, I fulfilled the sad duty with our member Caland to accompany his remains to their final resting place in the Oosterkerkhof in Amsterdam, we commemorated our old friend in a few words spoken at his grave as a loving father to his family and as a skilled and diligent engineer upon whom the Netherlands may take pride.